votanさんへのメモ